- 2Meaning: explicationtraduction commentaire version glose interprétation
- 3Meaning: langueannotation commentaire glose nota notuleremarque addition apostille éclaircissement note
- 4Meaning: interprétationcommentaire développement éclaircissement exposition illustrationinstruction traduction justification lumière explication
- 5Meaning: histoirehistoriette chronique fable conte annales archivesrelation écho commentaire mémoire fastes anecdote
- 6Meaning: bavardagemédisance commérage commentaire